- 声楽／合唱
- 合唱
- 合唱/女声・児童合唱
合唱ライブラリー
バルトーク：児童と女声のための合唱曲集[新訂版]
JPY: 1,900 yen
- 数量：
- 編・著者名
- サボー・ミクローシュ：校訂／降矢美彌子：訳・解説
- 判型／頁
- 全音判／120頁
- JAN
- 4511005124135
- ISBN
- ISBN978-4-11-718241-5
- 編成
- SMA
- 発売日
- 2007.10.15
本著はEditio Musica Budapest版のサボー・ミクローシュ校訂による『Bartók Béla : Children’s and Female Choruses』［第3版］の日本語版です。
日本語版には原著訳の他に、（1）歌詞の逐語訳と対訳、（2）ハンガリー語の発音について、（3）訳者による解説、（4）コダーイの評論が収載されており、曲の内容理解、きれいなハンガリー語の発音での演奏へ導く一助となります。いままでのハンガリー語の言葉の抵抗を緩和させてくれるでしょう。27曲の児童と女声のためのア・カペラ合唱曲が収載されています。難易度：中級～。
収載曲
Children's and Female Choruses 1 “2.Ne hagyj itt!”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 1 “3.Joszagigezo”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 2 “1.Level az otthoniakhoz”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 2 “3.Leanynezo”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 2 “4.Hejja，hejja，karahejja!”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 3 “1.Ne menj el!”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 3 “2.Van egy gyurum，karika”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 3 “3.Senkim a vilagon”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 3 “4.Ciposutes”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 4 “1.Huszarnota”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 4 “2.Resteknek notaja”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 4 “3.Bolyongas”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 4 “4.Lanycsufolo”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 5 “1.Legenycsufolo”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 5 “2.Mihalynapi koszonto”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 5 “3.Leanykero”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 6 “1.Keserves”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 6 “2.Madardal”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 6 “3.Csujogato”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 7 “2.Ne lattalak volna!”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 7 “3.Elment a madarka”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 8 “1.Parnas tancdal”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 8 “2.Kanon”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
Children's and Female Choruses 8 “3.Isten veled!”
- 作曲者：
- バルトーク・ベーラ
- Bartók，Béla
合唱ライブラリー
バルトーク：児童と女声のための合唱曲集[新訂版]
JPY: 1,900 yen
- 数量：